Results for oberösterreich translation from English to Hungarian

oberösterreich
oberösterreich

land oberösterreich v Čez
land oberösterreich kontra Čez as

oberösterreich whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
oberösterreich, amely után szerepelhet egy kisebb földrajzi egység neve

the court of justice of the european communities clearly has no jurisdiction to answer the second and third questions referred by the unabhängiger verwaltungssenat des landes oberösterreich.
az európai közösségek bírósága nyilvánvalóan nem rendelkezik hatáskörrel az unabhängiger verwaltungssenat des landes oberösterreich által előterjesztett második és harmadik kérdés megválaszolására.

according to the land oberösterreich, the radioactivity generated by the normal functioning of the temelín nuclear power plant or the risk of contamination caused by the operation and potential malfunction of the plant cause a lasting interference with the normal use of its land.
a land oberösterreich szerint a temelíni atomerőmű üzemszerű működésével okozott radioaktivitás, vagy annak üzemeltetése és esetleges hibás működése esetén a radioaktív szennyeződés veszélye tartósan zavarja a land oberösterreich ingatlanai rendeltetésszerű használatát.

austria submitted an application on 3 january 2011 to mobilise the egf in respect of redundancies in 706 enterprises operating in the nace revision 2 division 49 (‘land transport and transport via pipelines’) in the nuts ii regions of niederösterreich (at12) and oberösterreich (at31) and supplemented it by additional information up to 9 june 2011.
ausztria 2011. január 3-án a niederösterreich (alsó-ausztria, at12) és oberösterreich (felső-ausztria, at31) nuts ii. szintű régiókban a nace rev. 2. rendszer szerinti 49. ágazatban („szárazföldi, valamint csővezetékes szállítás”) működő 706 vállalatnál történt elbocsátásokra tekintettel az egaa igénybevételére irányuló kérelmet nyújtott be, majd 2011. június 9-ig további információkkal egészítette ki azt.