Results for place holders translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

place holders

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

holders

Hungarian

gazdálkodó

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

[place holder]

Hungarian

[place holder]

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

place holder text -

Hungarian

helyőrző szöveg -

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

place of birth of the holder

Hungarian

a tanúsítvány jogosultjának születési helye

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

identification arrangements shall be put in place so that debt securities holders are effectively informed;

Hungarian

azonosítási szabályokat vezetnek be, hogy a hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok tulajdonosai hatékony tájékoztatásban részesüljenek;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

date and place of birth of the holder;

Hungarian

a birtokos születési ideje és helye;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

the date and place of birth of the holder;

Hungarian

a tanúsítvány jogosultjának születési ideje és helye;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

3.the date and place of birth of the holder;

Hungarian

a jogosult születési ideje és helye;

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

permanent place of residence or postal address of the holder

Hungarian

a tanúsítvány jogosultjának állandó lakhelye vagy levélcíme

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

remove the coverslips from the slides and place the slides in a slide holder.

Hungarian

vegyük le a fedőlemezeket a lemezekről, és helyezzük a lemezeket egy lemeztartóba.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

name or corporate name and address or registered place of business of the authorization holder.

Hungarian

a forgalomba hozatali engedély jogosultjának neve vagy cégneve és állandó címe vagy székhelye.

Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

direct participants may designate addressable bic holders, regardless of their place of establishment.

Hungarian

a közvetlen képviselők kijelölhetnek címezhető bic-birtokosokat, azok letelepedési helyétől függetlenül.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

place a membrane filter under the coarse filter in the filter holder in the filter insert.

Hungarian

helyezzen egy membránszűrőt a durva szűrő alá, a szűrőtartóban lévő beépített szűrőben.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

marketing authorisation holder pierre fabre médicament 45, place abel gance f-92654 boulogne-billancourt cedex france

Hungarian

pierre fabre médicament 45, place abel gance f- 92654 boulogne- billancourt cedex franciaország

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

place the sample in the sample holder (10.4.2) so that the exposed side faces downwards, towards the flame.

Hungarian

a mintát oly módon kell a mintatartóba helyezni (lásd 10.4.2. pont), hogy a hatásnak kitett oldal lefelé, a láng felé nézzen.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

holder

Hungarian

tartó

Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,747,796,105 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK