Results for power scheme translation from English to Hungarian

power scheme
energiagazdálkodási séma

power scheme %1
energiakezelési sémanote this is a krunner keyword

save this power scheme as:
energiaséma mentése ezen a néven:

scheme
séma

settings for %1 power scheme
%1 energiagazdálkodási séma beállításai

active power scheme is invalid\\n
Érvénytelen az aktív energiagazdálkodási séma.\\n

active power scheme is displayed.\\n
aktív séma beállításai jelennek meg.\\n

performance scheme
teljesítményösztönző rendszer

unable to create a new power scheme\\n
nem sikerült létrehozni az új energiagazdálkodási sémát.\\n

are you sure you want to delete the power scheme: "%1"?
biztosan törölni kívánja a következő energiagazdálkodási sémát: "%1"?

place of the name of the power scheme on the command line,\\n
meg van adva, a parancssorba a séma neve helyett\\n

/delete, /d deletes the power scheme with the specified name.\\n
/delete, /d a megadott nevű energiagazdálkodási séma törlése.\\n

/query, /q displays the configuration of the specified power scheme.\\n
/query, /q a megadott energiagazdálkodási séma beállításainak\\n

/export, /e exports the power scheme with the specified name to a\\n
/export, /e a megadott nevű energiagazdálkodási séma exportálása\\n

/change, /x changes settings of the specified power scheme. additional\\n
/change, /x a megadott energiagazdálkodási séma beállításainak módosítása. további kapcsolókkal\\n

/numerical, /n allows the power scheme to be operated upon to be specified\\n
/numerical, /n e paraméter lehetővé teszi, hogy a megadott\\n

this scheme is extremely aggressive for saving power.
ez a séma kimondottan energiatakarékos.

select the power scheme with the most appropriate settings for this computer. note that changing the settings below will modify the selected scheme.
válassza ki azt az energiagazdálkodási sémát, amely a számítógép számára a legjobban megfelel. az alábbiakban módosított beállítások a választott sémát is módosítják.

/list, /l lists the names of existing power schemes.\\n
/list, /l a meglévő energiagazdálkodási sémák felsorolása.\\n

union law does not limit the power of the member states to organise their social security schemes.
az uniós jog nem korlátozza a tagállamok szociális biztonsági rendszerük kialakítására vonatkozó hatáskörét.