Results for pre primary translation from English to Hungarian

pre-primary
Óvoda

pre-primary education
iskolai előkészítő oktatás

pre-primary education services
iskolai előkészítő oktatás

isced 0: pre-primary education
isced 0 (iskola előtti/óvodai oktatás)

pre-primary and primary education
iskolaelőkészítő és általános iskolai oktatás

0 early childhood development, pre-primary education
0 kisgyermekkori fejlesztés, iskola-előkészítő oktatás

pre-primary education is also mentioned by some stakeholders.
néhány hozzászóló az iskoláskor előtti oktatást is megemlíti.

pre-primary and primary education [coicop 10.1.0]
iskola-előkészítő és alapfokú oktatás [coicop 10.1.0]

italy: clil provision at pre-primary level is marginal.
olaszország: az iskola előtti/óvodai oktatás szintjén csekély mértékű a clil alkalmazása.

pre-primary education: focusing on learning at an early age
iskolaelőkészítő oktatás: a korai életkorban való tanulás előtérbe helyezése

member states are tending to generalise pre-primary education and care.
a tagállamok rendszerint általánosítják az iskolaelőkészítő oktatást és a gyermekgondozást.

the importance of pre-primary education is increasingly recognised throughout europe.
az iskolaelőkészítő oktatás fontosságát egyre több helyen ismerik fel európában.

levels 0 and 1 of isced-97: pre-primary and primary education.
az isced-97 0. és 1. szintje: az iskolaelőkészítő és alapfokú oktatás

18. calls on all member states to make pre-primary education compulsory;
18. felszólítja a tagállamokat, hogy tegyék kötelezővé az iskola-előkészítő oktatást;

low level (pre-primary, primary education or lower secondary education)
alacsony szintű (iskolaelőkészítő vagy általános iskola)

introduction of early language learning in primary and sometimes in pre-primary education;
a korai nyelvtanulás bevezetése az általános iskola alsó tagozataiban, illetve egyes esetekben még azelőtt,

0 - pre-primary education and 1 - primary education or first stage of basic education
0 - iskolaelŐkÉszÍtŐ oktatÁs és alapfokÚ oktatÁs, vagy az alapfokÚ oktatÁs elsŐ szakasza

pre-primary education has the highest returns in terms of the achievement and social adaptation of children.
a gyermekek eredményessége és társadalmi beilleszkedése szempontjából az iskolaelőkészítő oktatás eredményezi a legnagyobb megtérülést.

this was the starting point for a school partnership working with children in pre-primary and primary education.
ez a gondolat volt a kiindulópontja egy olyan iskolai partnerségnek, amely az általános iskola előtti és az általános iskolai oktatásban tanuló gyermekekkel foglalkozott.

more emphasis should be placed on pre-primary education and on the education of pupils living in disadvantaged areas.
nagyobb hangsúlyt kell fektetni a kisgyermekek oktatására és a hátrányos helyzetű területeken élő diákok oktatására.