Results for prowess translation from English to Hungarian

prowess follow-up study
prowess utánkövetéses vizsgálat

drotrecogin alfa (activated) [prowess] n=850
aktivált alfa drotrekogin [prowess] n=850

[prowess] n=840 4(0.5%) 3 (0.4%) 0 0
4 (0, 5%) 3 (0, 4%) 0 0

the entry criteria were similar to those employed in prowess.
a bevonás feltételei hasonlóak voltak a prowess-vizsgálatéhoz.

placebo rates in prowess 0.4% vs 1.2% respectively).
a prowess-vizsgálat placebo arányszámai: 0,4% vs 1,2%).

survival status was assessed in a follow-up study of prowess survivors.
a túlélést a prowess túlélőinek utánkövetéses vizsgálatában értékelték.

the incidence of serious bleeding events in the prowess and enhance studies is provided below.
a prowess és enhance-vizsgálatok során előforduló súlyos vérzéses események incidenciáját lejjebb közöljük.

in the subgroup with two organ dysfunctions, the results were similar to those seen in the prowess trial.
a kórházi mortalitás aránya 23, 1% ill.25, 3% volt.a kétszervi elégtelenségben szenved betegek alcsoportjában az eredmények hasonlóak voltak a prowess vizsgálatéhoz.

a person whose goodness consists rather in his guiltlessness of vice, than in his prowess in virtue."
olyan ember, akinek jósága inkább a bűn kerülésében, mint cselekvő erényességében rejlik?

its very creation, enlargement and survival in times of crisis are a testament to its peace-building prowess.
az unió megteremtése, bővítése és a válságos időszakok átvészelése mind béketeremtő képességéről tanúskodnak.

in the prowess study, xigris was compared to placebo (dummy treatment) in 1,690 patients.
a prowess vizsgálatban a xigris- t placebóval (hatóanyag nélküli kezelés) hasonlították össze 1690 betegnél.

in the prowess trial, treatment was initiated within 48 hours of onset of the first sepsis-induced organ dysfunction.
a prowess-vizsgálatban a kezelést a szepszis által okozott első szervi elégtelenség fellépését követő 48 órán belül kezdték el.

in-hospital and 3 month survival status was reported for 98% and 94% of the 1690 prowess subjects respectively.
az 1690 prowess betegnél a kórházi kezelés ideje alatt 98%, 3 hónap alatt 94% volt a túlélés.

dunwoodie's men had often tried their prowess against the enemy, and they now sat panting to be led once more against foes whom they seldom charged in vain.
dunwoodie emberei már sokszor összemérték erejüket az ellenséggel, s most is türelmetlenül várták, hogy lecsaphassanak az angolokra, akik csak ritkán hiúsították meg rohamukat.

emilio is preparing for the most important concert of his musical career, where besides his greatest hits, he'll also be showing off his jazz prowess.
a fiatal zenész vendégeként többek között fellép roy&Ádám is.

"on what particular points of their prowess do you differ?" continued harper, meeting her look of animation with a smile of almost paternal softness.
- És pontosabban: miben tér el véleményük az angolok bátorságáról? - érdeklődött tovább harper, szinte atyai gyöngédséggel mosolyogva vissza a kipirult leányra.

the phase 3 international, multi-centre, randomised, double-blind, placebo-controlled clinical trial (prowess) involved 850 drotrecogin alfa (activated)-treated and 840 placebo-treated patients.
a iii fázisú nemzetközi, multicentrikus, randomizált, kettős-vak, placebo-kontrollos klinikai vizsgálatba (prowess) 850 aktivált alfa drotrekoginnal és 840 placebóval kezelt beteget vontak be.