Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
120 puffs
120 adag
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
1 x 120 puffs
1 x 120 adag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
powder-puffs and pads
púderpamacs és -párna
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
certain puffs of air reached us.
vajon mi okozhatta?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
brooms, brushes, powder-puffs and sieves
seprűk, kefék, púderpamacsok és szűrők
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10 x 120 puffs (hospital or pharmacy use only)
10 x 120 adag (csak kórházi vagy gyógyszertári felhasználásra)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
reduction in puffs/day of rescue medication use vs. baseline
a vizsgálat megkezdéséhez képest a puffok/kiegészítő gyógyszerek alkalmazásának csökkenése
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
powder puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations
púderpamacs és párna test- vagy szépségápoló készítmény felviteléhez
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
difference in the mean number of puffs per day over weeks 1-24
különbség a napi adagok (puffok) számának átlagértékében az 1.-24. héten
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
powder-puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations
púderpamacs és párna test- és szépségápoló készítmény felviteléhez
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
the can has a counter attached to show you how many puffs of medicine are left.
a tartályon egy számláló is van, amely megmutatja, még hány adagot lehet kifújni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
feather dusters, powder-puffs or hair sieves (chapter 96).
tollseprő, púderpamacs és szőrszita (96. árucsoport).
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
you should continue to take aerivio spiromax but do not increase the number of puffs you take.
ilyen esetben folytassa az aerivio spiromax alkalmazását, de ne növelje az adagok számát.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
over 64 weeks, this reduction was 0.76 puffs per day (p<0.001) compared to tiotropium.
a 64 hét alatt ez a csökkenés napi 0,76 puff (p < 0,001) volt a tiotropiumhoz képest.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rinsing the mouth out with water and spitting it out immediately after taking each puff may help.
ezt megelzheti, ha az egyes adagok belégzése után azonnal kiöblíti a száját vízzel, majd kiköpi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.