Results for quench translation from English to Hungarian

quench water
hûtõvíz

co2 quench check
a co2 keresztérzékenységi értékének vizsgálata

water quench check
a víz keresztérzékenységi értékének vizsgálata

source quench received.
forráselnyomás üzenet érkezett.

: cld co2 and h2o quench
: a kemilumineszcens érzékelős gázelemző készülékre (cld) a co2 és a h2o által gyakorolt kioltó hatás

nox analyser quench checks
nox-elemző készülék keresztérzékenységi vizsgálata

allow outgoing source quench
kimenő forráselnyomás engedélyezése

combined h2o and co2 quench calculations
a h2o és a co2 által együttesen gyakorolt kioltó hatás kiszámítása

source quench received.\\r\\n
forráselnyomás üzenet érkezett.\\r\\n

nox analyser quench check for nduv analyser
kioltás vizsgálata az nox-elemző készüléknél nem diszperzív ultraibolya gázelemző készülék esetében

2 per cent combined co2 and water quench.
i. a co2 és a víz együttes kioltó hatása 2 %.

they struck lamps with thyrses to quench them.
thyrsus-botokkal verték le a lámpákat, hogy eloltsák.

the power of man will not quench those flames.
emberi erő ezt el nem oltja.

the per cent quench shall be calculated as follows:
a százalékos keresztérzékenységet a következőképpen kell kiszámítani:

combined h2o and co2 quench shall be calculated as follows:
a h2o és a co2 által együttesen gyakorolt kioltó hatást a következőképpen kell kiszámítani:

the water quench shall be calculated as follows</s:
a vízfojtást a következő képlettel kell kiszámítani:

sent source quench is the number of icmp source quench messages sent.
a icmp source quench üzenetek száma.

the water quench shall be calculated as follows&lt;/s:
a vízfojtást a következő képlettel kell kiszámítani:

received source quench is the number of icmp source quench messages received.
a beérkezett icmp source quench üzenetek száma.

% quench = 100 × ((de – c) / de) × (hm / h)
% csillapítás = 100 × ((de – c) / de) × (hm/h)