Results for remarkable translation from English to Hungarian

very remarkable!'
cso-ódálatos, igazán cso-ódálatos!

this is remarkable.
ez figyelemre méltó.

"here's a remarkable book!
micsoda könyv!

this is a remarkable achievement.
ez jelentős teljesítmény.

a remarkable evening awaits!
különleges este várható!

science has made remarkable progress.
a tudomány figyelemre méltóan fejlődött.

secondly, your paper is remarkable.
másodszor pedig az ön dokumentuma rendkívül figyelemreméltó.

really, she is quite remarkable.'
igazán mondom, érdemes.

these revealed no remarkable findings.
ezekben nem tapasztaltak semmilyen érdemi eseményt.

there have been some very remarkable speeches.
számos figyelemreméltó beszédet hallhattunk.

the latest enlargement was a remarkable success.
a legutóbbi bővítés páratlan sikerrel zárult.

"yes, and a most remarkable bird it proved.
igen, és mondhatom, barátom, rendkívüli példánya volt a fajtájának.

his muscles exhibited remarkable proofs of tenacity.
izomzata egészen szokatlan rugalmasságról tanúskodott.

he's a remarkable man, is young john clay.
rendkívüli fiatalember.

the scope and speed of reforms have been remarkable.
a reformok terjedelme és sebessége mindezidáig figyelemre méltó volt.

first, the cap has a remarkable capacity for change.
először is, hogy a kap rendkívüli változásra képes.

'remarkable coincidence that 'ere, sir,' replied sam.
- csudálatos véletlen, kérem - felelte sam.

e year 2004 was in many ways remarkable for the publications o ce.
tekintetében 54%-kal növekedett, a c sorozat (tájékoztatások és közlemények) enyhébb mértékben, 22%-kal növekedett, az április 30-áig jellemző hirtelen megugrást mérsékelt lassulás követte.

remarkable differences of the cli sapi compared to other sapi s:
magyarázat

in this regard, e‑justice opens up remarkable opportunities.
e tekintetben az e-igazságszolgáltatás kiemelkedő lehetőségeket kínál.