Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
revenue
bevételek
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 22
Quality:
revenue,
a bevételek;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
revenue — revenue
bevÉtelek – bevÉtelek
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
see us internal revenue code (irc) — sec. 40(b)(4) point e.
lásd az egyesült Államok adókódexének (internal revenue code) 40. szakasza b) pontja 4. bekezdésének e. pontját.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
title 26 u.s.c internal revenue code, section 40 is the legal basis for the small producer income tax credit.
a kistermelőknek nyújtott nyereségadó-jóváírás jogalapja az egyesült Államok adókódexe (internal revenue code) 26. címének 40. szakasza.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
title 26 u.s.c internal revenue code, section 40 is the legal basis for the income tax credit for producers of cellulosic bioethanol.
a facellulóz-alapú bioetanol gyártóinak nyújtott nyereségadó-jóváírás jogalapja az egyesült Államok adókódexe (internal revenue code) 26. címének 40. szakasza.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this practice is allowed by the thai revenue code for all companies, both promoted by boi and non-promoted by boi, and does not constitute a subsidy.
ezt a gyakorlatot a thaiföldi adókódex engedélyezte az összes vállalat számára, akár támogatta azokat a beruházási tanács, akár nem; ez az intézkedés nem minősül támogatásnak.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
firstly, because b100 or pure biodiesel is the core product for which the us subsidies were established. this is clear from the us internal revenue code (us.
ezt először is az indokolja, hogy a b100 vagy a tiszta biodízel az az alaptermék, amelyre az egyesült Államok létrehozta a támogatást.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
see footnote 59, sections 361 et seq. and sections 367 et seq. of the internal revenue code http://www.law.cornell.edu/uscode/
lásd az 59. lábjegyzetet, valamint az adókódex 361. és azt követő, valamint 367. és azt követő szakaszait: http://www.law.cornell.edu/uscode./
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
see, inter alia, sections 351 et seq. of the internal revenue code of 1986, as amended, section 7874 of the same code, and the treasury regulation of 23 january 2006 (t.d.
lásd többek között az 1986. évi módosított adókódex 351. és további szakaszait, ugyanezen kódex 7874. szakaszát és a 2006. január 23-i kincstári rendeletet (t.d.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
revenues
bevétel
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: