Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they could do all the stealing, the cheating, the robberies.
lophattak, csalhattak, fosztogathattak.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
large numbers of weapons are being circulated and robberies are taking place.
nagy mennyiségű fegyver van forgalomban, és rablásokat követnek el.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
following various hijackings of boats and armed robberies, the european union has just created a 'coordination cell'.
az európai unió számos különböző hajó-eltérítés és fegyveres rablás után most létrehozott egy koordinációs egységet.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
"a general history of the robberies and murders of the most notorious pyrates" (1998 ed.).
"a general history of the robberies and murders of the most notorious pyrates" (1998-as kiadás).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
exceptional losses in inventories (e.g. from fire damage, from robberies, from insect infestation of grain stores);
kivételes veszteségek a készletekben (például tűzkár, rablás, vagy a tárolt gabonakészletek rovarfertőzöttsége miatt);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: