Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e. does not control automatic robotic wafer handling systems specially designed for parallel wafer processing.
a 3b001.e. nem vonja ellenőrzés alá a kifejezetten párhuzamos szeletfeldolgozásra tervezett automata robot szeletkezelő rendszereket.
3b001.e. does not control automatic robotic wafer handling systems not designed to operate in a vacuum environment.
a 3b001.e. nem vonja ellenőrzés alá a nem vákuumkörnyezetben történő működésre tervezett automata robot szeletkezelő rendszereket.
note:3b001.e. does not control automatic robotic wafer handling systems not designed to operate in a vacuum environment.
megjegyzés:a 3b001.e. nem vonja ellenőrzés alá a nem vákuumkörnyezetben történő működésre tervezett automata robot szeletkezelő rendszereket.
robotic systems: advanced autonomous systems; cognition, control, action skills, natural interaction and cooperation, miniaturisation.
robotrendszerek: fejlett autonóm rendszerek; tanulási, vezérlési, cselekvési képességek, természetes kölcsönhatás és együttműködés; miniatürizálás.
around €600 million of ict funding is earmarked for next generation network and service infrastructures, robotic systems, electronic and photonic components, and digital content technologies.
az ikt-költségvetésből hozzávetőleg 600 millió eurót az új generációs hálózati és szolgáltatási infrastruktúrákra, robotrendszerekre, elektronikus és fotonikus alkatrészekre, valamint digitális tartalmakhoz kapcsolódó technológiákra szánnak.
for example, the production system training concerning the body shop will cover amongst other topics. fanuc robotics, siemens control systems and perceptron measurement systems, all provided by trainers external to vauxhall.
például a gyártási rendszerre vonatkozó képzés a karosszéria-részleg tekintetében többek között a következő témákra irányul: fanuc robottechnika, siemens irányítási rendszerek és perceptron mérőrendszerek, valamennyi képzést külső oktatók tartják a vauxhall számára.
the development of new processes and flexible and intelligent manufacturing systems incorporating advances in virtual manufacturing technologies, including simulations, interactive decision-aid systems, high-precision engineering and innovative robotics;
olyan új folyamatok, valamint rugalmas és intelligens gyártási rendszerek kialakítása, amelyek magukban foglalják a virtuális gyártási technológiák, köztük a szimulációk, az interaktív döntést elősegítő rendszerek, a nagy pontosságú technika és az innovatív robotika eredményeit;