Results for satellite tracking station translation from English to Hungarian

continuous satellite tracking system
folyamatos mûholdas követõ rendszer

characteristics of satellite tracking devices
a műholdkövető eszközök jellemzői

characteristics of satellite-tracking devices
a műholdas nyomkövető eszközök jellemzői

interference with the satellite tracking system;
a műholdas követőrendszer zavarása;

responsibilities concerning the satellite-tracking devices
a műholdkövető eszközökkel kapcsolatos kötelezettségek

requirement of satellite-tracking device on board
műholdkövető rendszer telepítésének követelménye

(iv) interference with the satellite tracking system;
iv. a műholdas követőrendszer zavarása;

optional if a vessel is subject to satellite tracking
választható, ha a hajót műholdról követik.

optional if a vessel is subject to satellite tracking.
nem kötelező, ha a hajót műholdak segítségével nyomon követik.

requirement of satellite-tracking devices on eu fishing vessels
a műholdas nyomkövető eszközök uniós halászhajókra telepítésének követelménye

the satellite-tracking equipment is not removed from the vessel.
a műholdas nyomkövető berendezést nem távolították el.

requirement of satellite-tracking devices on community fishing vessels
műholdkövető eszközök telepítésének követelménye a közösségi halászhajókra

[10] optional if a vessel is subject to satellite tracking.
[10] vapaaehtoinen, jos alukseen sovelletaan satelliittiseurantaa.

control observers shall note any interference with the satellite tracking system.
a megfigyelő ellenőrök feljegyzik a műholdas nyomkövető rendszer interferenciáit.

o [7] optional if a vessel is subject to satellite tracking.
o [7] nem kötelező, ha a hajót műholdak segítségével nyomon követik.

the power supply of the satellite tracking devices is not interrupted in any way; and
a műholdkövető eszközök áramellátását semmi se szakítsa meg;

the power supply of the satellite-tracking devices is not interrupted in any way; and
a műholdas nyomkövető eszközök áramellátását semmi se szakítsa meg; és

the antenna or the antennas connected to the satellite tracking devices are not obstructed in any way;
a műholdkövető eszközök antennáját vagy antennáit semmi se zavarja;

the antenna or antennas connected to the satellite-tracking equipment are not obstructed in any way;
a műholdas nyomkövető rendszer berendezéséhez kapcsolódó antennát vagy antennákat nem fedték le;

- the antenna or antennas connected to the satellite-tracking equipment are not obstructed in any way,
- satelliittiseurantalaitteistoon liittyvän antennin tai antennien toimintaa ei estetä,