Results for scarcity/trackback translation from English to Hungarian

trackback
trackback

water scarcity
ivóvízhiány

water scarcity and drought
vízhiány és aszály

human resource scarcity and insufficiency
humán erőforrások szűkössége, elégtelensége

water scarcity – a european issue
a vízhiány európai szintű probléma

2007 water scarcity and droughts communication.
2007: közlemény a vízhiány és az aszály jelentette kihívás kezeléséről

the challenge of water scarcity and droughts
a vízhiány és az aszály jelentette kihívás kezelése

commission communication on water scarcity and droughts
bizottsági közlemény a vízhiányról és az aszályokról

review of policy on water scarcity and droughts
a vízhiányra és az aszályokra vonatkozó szakpolitika felülvizsgálata

m3 water use related to local scarcity of water
a helyi vízhiányhoz kapcsolódó m3 vízfelhasználás

the scarcity of drinking water in many developing countries,
ivóvízhiány számos fejlődő országban,

a water scarcity and drought information system throughout europe
európai információs rendszer a vízhiányról és az aszályról

an index of over 20 % usually indicates water scarcity.
ha az index értéke 20%on felüli, ez általában vízhiányt jelez.

this has led, inter alia, to the scarcity of skilled labour.
ez vezetett többek között a szakképzett munkaerő hiányához.

33 river basins affected by water scarcity have been identified so far.
eddig 33, a vízhiány által érintett vízgyűjtő területet azonosítottak.

address the increasing impacts of water scarcity and droughts in the european union
foglalkozni kell az európai uniós vízhiány és az aszályok okozta fokozódó hatással.

3.6 fragmentation and scarcity of information and analysis related to business services.
3.6 az üzleti szolgáltatásokra vonatkozó információk és elemzések hiánya és elaprózottsága.

scarcity can also result from inefficiency in spectrum regulatory management or technical spectrum use.
a korlátozott rendelkezésre állás ugyanakkor a spektrumgazdálkodás törvényi szabályozásának vagy a spektrumhasználat műszaki feltételeinek elégtelenségeiből is fakadhat.

floods, water scarcity and droughts have enormous environmental, social and economic impacts.
az árvizek, a vízhiány és az aszályok a hatalmas környezeti károk mellett komoly társadalmi és gazdasági következményekkel is járnak.

7.5 climate problems, scarcity of raw materials and security present massive external challenges.
7.5 lényeges külső kihívást jelent az éghajlatra való káros hatás, a nyersanyagok szűkössége és a biztonság.