Results for scene experts translation from English to Hungarian

scene
színhely | színpad | jelenet | színtér

experts:
20xx.

3d scene
térbeli objektum

night scene
Éjszakai felvétel

real-life scene
való életből vett jelenet

scene capture type
tájkép típusa

scene capture type:
témamód:

and the scene changes
változik a szín (történetben; snitt)

- {\b analysing scene}
- {\b jelenet elemzése}

scene of crime investigation
helyszíni szemle

introduction — setting the scene
bevezetés — aktuális helyzet

makes a scene about it
jelenetet rendez miatta

the scene was singularly romantic.
ez a színtér igazán regényes volt.

a scene in a library**ix.
a scene in a library**ix.

makes a scene (about sg)
rendez: jelenetet rendez (vmi miatt)

can't render an empty scene.
Üres jelenet nem renderelhető.

from the first scene he evoked enthusiasm.
mindjárt az első jelenetben föllelkesítette a közönséget.

mussorgsky: boris godunov - coronation scene
muszorgszkij: borisz godunov - koronázási jelenet

csi: crime scene investigation (season 4)
a helyszínelők

6.2 observations on recent developments on the ngo scene, according to expert studies
6.2 Észrevételek a civil társadalmi szerveződések közelmúltbeli fejleményeiről szakértői tanulmányok alapján