From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
scroll down one page.
lefelé görget egy oldallal.
Last Update: 2016-10-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
scroll down page
görgetés egy lappal lefelé
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
scroll down
lefelé görgetés
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Lofarkas
scroll down one screen.
egy képernyőnézettel lejjebb gördül.
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
one page
egy oldal
Last Update: 2017-02-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
if necessary, scroll down.
ha szükséges, görgessen lefelé.
Last Update: 2011-11-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Lofarkas
page up or page down: scroll table down or up one page
page up vagy page down: a táblázatot egy oldallal lejjebb vagy feljebb görgeti.
Last Update: 2016-11-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
move the cursor down one page
a kurzor mozgatása egy lappal lefelé
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
scroll down current message.
az aktuális üzenet lefelé görgetése.
down one level
egy szinttel lejjebb
go forward one page
ugrás a következő oldalra
Last Update: 2016-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
scrolls up one page.
felfelé görget egy oldallal.
Last Update: 2013-02-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
move cursor down one line
kurzor áthelyezése egy sorral lejjebb
Last Update: 2016-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
colours one page at a time
színek egyszerre egy oldalon
extends the selection down one line
a kijelölés bővítése egy sorral lefelé
Last Update: 2016-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
keep group together on one page?
kerüljön egy oldalra a csoport?
it creates a document with one page.
a clibpdf szerzője szerint ez változni fog a következő változatnál (az írás idején a jelenlegi verzió az 1.10).
Last Update: 2011-10-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
moves the insertion point down one line
a kurzor egy sorral lejjebb léptetése
moves the cursor up or down one line.
a kurzort egy sorral feljebb vagy lejjebb mozgatja.
prints all events of one week on one page
egy hét összes bejegyzésének kinyomtatása egy lapra