Results for southwesterly translation from English to Hungarian

then southwesterly along the geodesic to the point of commencement.
aztán délnyugatra a geodetikus vonal mentén a kezdőpontig.

its heading was southwesterly, and in three days it had cleared the 750 leagues that separated la pérouse's islands from the southeastern tip of papua.
nyugat felé haladt, s három nap alatt tette meg azt a hétszázötven mérföldet, amely a la pérouse-szigetcsoportot Új-guinea délkeleti csúcsától elválasztja.

beginning at cape bauld , thence due north to the parallel of 52 * 15' north latitude , thence due west to the labrador coast , thence along the labrador coast to the terminus of the labrador-quebec boundary , thence along a rhumb line in a southwesterly direction to a point at 49 * 25' north latitude , 60 * 00' west longitude , thence due south to a point at 47 * 50' north latitude , 60 * 00' west longitude , thence along a rhumb line in a southeasterly direction to the point at which the boundary of subarea 3 intersects the straight line joining cape north , nova scotia with cape ray , newfoundland ,thence to cape ray , newfoundland;
a bauld-foknál kezdve, onnan egyenesen északra az északi szélesség 52° 15' alatti szélességi körig, onnan egyenesen nyugatra labrador partjáig, onnan labrador partja mentén a labrador–québec határ széléig, onnan egy loxodroma vonal mentén délnyugati irányban az északi szélesség 49° 25', nyugati hosszúság 60° 00' alatti pontig, onnan egyenesen délre az északi szélesség 47° 50', nyugati hosszúság 60° 00' alatti pontig, onnan egy loxodroma vonal mentén délkeleti irányban addig a pontig, ahol a 3. alterület határa keresztezi az új-skóciai north-fokot az új-fundlandi ray-fokkal összekötő egyenes vonalat, onnan az új-fundlandi ray-fokig;