Results for subdirectories translation from English to Hungarian

subdirectories
alkönyvtárak

including subdirectories
alkönyvtárakkal együtt

sea~rch subdirectories
keresés az ~alkönyvtárakban

search in subdirectories
keresés alkönyvtárakban

number of subdirectories:
az alkönyvtárak száma:

this project holds subdirectories
ez a projekt alkönyvtárakat tartalmaz

some subdirectories were not readable in
néhány alkönyvtár beolvasása nem sikerült itt:

common subdirectories: %s and %s
közös alkönyvtárak: %s és %s

submitting of subdirectories is not supported
alkönyvtárak eltárolása nem lehetséges

check the permissions of the subdirectories.
ellenőrizze az alkönyvtárak jogosultságait.

replace auditing on files/subdirectories
fájlok/alkönyvtárak naplózásának felülírása

distribute the generated docs in 10 subdirectories
a generált dokumentumok szétterítése 10 alkönyvtárba

force generated subdirectories to be lower case
főkönyvtárak létrehozásának kényszerítése

force the subdirectories created by smb4k to be lowercase
az alábbiak keresése% 1 sikertelen:

compare not only the base directories but their subdirectories as well.
nem csak az alapkönyvtárak kerülnek összehasonlításra, hanem azok alkönyvtárai is

unable to create subdirectories, missing permissions on: %1
nem sikerült betölteni a( z) '% 1' fájlt.

dir displays a list of files and subdirectories in a directory.\\r\\n
dir kilistázza egy könyvtárban található fájlok és alkönyvtárak adatait.\\r\\n

error: could not create required subdirectories for output filename \"%s\"
hiba: nem lehet létrehozni az igényelt könyvtárat a '%s' kimeneti fájlnak

do you want to replace the security information on all existing subdirectories within %1?
kívánja cserélni a biztonsági információt az összes létező alkönyvtárban ezen belül: %1?

the list contains strings naming subdirectories relative to /apps/evolution/mail/accounts.
a lista könyvtárak neveit tartalmazza, az /apps/evolution/mail/accounts-hoz képest.