Results for syriac translation from English to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

syriac

Hungarian

szír

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Lofarkas

English

syriac barrekh

Hungarian

syriac barrekh

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

syriac$syria

Hungarian

szír$szíria

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

east syriac cross

Hungarian

east syriac cross

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

syriac end of paragraph

Hungarian

syriac end of paragraph

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

syriac colon skewed left

Hungarian

syriac colon skewed left

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

syriac colon skewed right

Hungarian

syriac colon skewed right

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

syriac hbasa-esasa dotted

Hungarian

syriac hbasa-esasa dotted

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

thirdly, we need to insist that human rights lie at the heart of iraq’s development struggle. the status of the ethnic and religious minorities depends on the union’s input. the christian assyrians, chaldeans, syriacs and other minority peoples, such as the turkmen, face continual discrimination and threats to their lives. we have to make a more determined effort to stop this.

Hungarian

harmadszor ragaszkodnunk kell ahhoz, hogy irak fejlődésért folytatott küzdelmének középpontjában az emberi jogok álljanak. az etnikai és vallási kisebbségek helyzete az unió hozzájárulásától függ. a keresztény asszírok, káldeusok, szírek és más kisebbségek, így a türkmének állandó diszkriminációnak vannak kitéve, és az életüket is veszély fenyegeti. a korábbinál sokkal határozottabb erőfeszítéseket kell tennünk ennek megállítására.

Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,745,718,826 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK