Results for system transfer translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

system transfer

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

system in use for the transfer of days;

Hungarian

a napok átadására szolgáló rendszer;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

message transfer system

Hungarian

üzenettovábbító rendszer

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

separate transfer system.

Hungarian

különálló átviv rendszer.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

pts particle transfer system

Hungarian

pts részecskeátvezető rendszer

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

power transfer system tech.

Hungarian

enegiaátviteli rendszertechnológia

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

european credit transfer system

Hungarian

európai kreditátviteli és -gyűjtési rendszer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

transfer cancelled by remote system

Hungarian

a távoli rendszer által megszakítva

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

securities settlement system (sss): a transfer system for settling securities transactions.

Hungarian

rendszerkockázat (systemic risk): annak a kockázata, hogy amennyiben az egyik résztvevő nem tudja teljesíteni kötelezettségeit egy rendszerben, ez másokat is megakadályoz abban, hogy kötelezettségeiknek esedékességkor eleget tegyenek, és ennek olyan átgyűrűző hatásai lehetnek, mint jelentős likviditási és hitelproblémák, amelyek veszélyeztethetik a pénzügyi rendszer stabilitását.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

interbank funds transfer systems (ifts)

Hungarian

az egyik fél (a kiállító) által a másik fél (az utalványozott; általában egy hitelintézet) irányába kiállított írásos kötelezvény, amely megköveteli az utalványozottól, hogy az kérésre fizessen ki egy meghatározott összeget a kiállító vagy a kiállító által megnevezett harmadik fél részére. egyéb alapok (other funds)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

unscrew the syringe from the transfer system.

Hungarian

csavarja ki a fecskendőt a rendszerből.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

slush hydrogen storage or transfer systems;

Hungarian

hidrogéniszap-tároló vagy -továbbító rendszerek;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Lofarkas

English

participation in selected interbank funds transfer systems

Hungarian

a pénzeszközök bankközi átutalási válogatott rendszereiben (pbÁr) való részvétel

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

ects: european credit transfer and accumulation system.

Hungarian

ects: felsőoktatási kreditátviteli rendszer.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

presentation 02 (with separate minispike transfer system)

Hungarian

02-es kiszerelés (különálló minispike átvivő rendszerrel)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Lofarkas

English

further development of systems for automatic transfer of passenger data

Hungarian

az utazók adatainak automatikus átvitelét biztosító rendszer továbbfejlesztése

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

transfer) system, which settlement express generation target

Hungarian

a target2 elődjéhez hasonlóan a központi banki ügyletek, a nagy értékű bankközi átutalások és egyéb, euróban végrehajtott kifizetések kiegyenlítéséhez használatos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

closed systems for coal transfer when coal pre-heating is used,

Hungarian

zárt rendszerek a szén átrakáshoz, ha szén előmelegítést használnak;

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

%allusersprofile%\\start menu\\programs\\accessories\\system tools\\files and settings transfer wizard.lnk

Hungarian

%allusersprofile%\\start menu\\programs\\kellékek\\rendszereszközök\\fájlok és beállítások átvitele varázsló.lnk

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

presentation 02 (with separate minispike transfer system (ce 0123))

Hungarian

02-es kiszerelés (különálló minispike átviv rendszerrel)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

trans-european automated real-time gross settlement express transfer system

Hungarian

a transzeurópai automatizált valós idejű bruttó elszámolási rendszer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,067,295 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK