Results for tetani translation from English to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

tetani

Hungarian

tetania

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

clostridium tetani

Hungarian

clostridium tetani

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clostridium tetani infection

Hungarian

clostridium tetani fertőzés

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

tetanus (clostridium tetani)

Hungarian

tetanusz (clostridium tetani)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clostridium tetani test positive

Hungarian

clostridium tetani vizsgálat pozitív

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

infection due to clostridium tetani

Hungarian

tetanus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

clostridium tetani toxoid ............................................................................................................. ≥ 30 iu

Hungarian

clostridium tetani toxoid.............................................................................................................. > 30 ne

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

clostridium tetani toxoid..................................................................................................................30 iu adjuvant:

Hungarian

5, 2 log10 faid50 clostridium tetani toxoid................................................................................................................... 30 ne adjuváns:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

infection due to clostridium tetani (disorder)

Hungarian

tetanus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

clostridium tetani toxoid............................................................................................................ .≥ 30 iu adjuvant:

Hungarian

clostridium tetani toxoid............................................................................................................. > 30 ne adjuváns:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

it is a consequence of a toxin produced by the bacterium clostridium tetani .

Hungarian

a clostridium tetani baktérium által termelt toxin okozza.

Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the tetanus and diphtheria toxoids are obtained by formaldehyde treatment of purified corynebacterium diphtheriae and clostridium tetani toxins.

Hungarian

a tetanus és diphteria toxoidokat a corynebacteium diphteriae és clostridium tetani tenyészeteinek toxinjából nyerik formalinnal végzett inaktiválás után az erre a célra kidolgozott ellenrzött technológia szerint.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

tetanus is an acute, often fatal disease caused by a neurotoxin produced by the bacterium clostridium tetani.

Hungarian

a tetanusz egy heveny, gyakran halálos kimenetelű betegség, amelyet a clostridium tetani nevű baktérium által termelt idegekre ható toxin okoz.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the d and t toxoids are prepared from the toxins of cultures of corynebacterium diphtheriae and clostridium tetani by formalin inactivation using established technology.

Hungarian

a d és t toxinokat a corynebacterium diphteriae és a clostridium tetani tenyészeteinek toxinjából nyerik formalinnal végzett inaktiválás után az erre a célra megállapított technológia szerint.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

tetanus is an acute, often fatal disease caused by the toxin (poison) produced by the bacterium clostridium tetani.

Hungarian

a tetanusz egy heveny, gyakran halálos kimenetelű betegség, amelyet a clostridium tetani nevű baktérium toxinja okoz.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

infanrix penta will not prevent disease caused by pathogens other than corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, hepatitis b virus or poliovirus.

Hungarian

az infanrix penta csak corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, hepatitis b vírus vagy poliovirus ellen nyújt védelmet, más patogének által okozott megbetegedésekkel szemben nem.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

when the product is given to horses, it helps the animals’ immune system to react quicker when the animal is naturally exposed to the clostridium tetani bacterium.

Hungarian

a készítmény a lónak beadva segíti annak immunrendszerét, hogy gyorsabban reagáljon, amikor az állat természetes úton találkozik majd a clostridium tetani baktériummal.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

infanrix hexa will not prevent disease caused by pathogens other than corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, hepatitis b virus, poliovirus or haemophilus influenzae type b.

Hungarian

az infanrix hexa csak corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, hepatitis b vírus, poliovirus vagy b- típusú haemophilus influenza ellen nyújt védelmet, más patogének által okozott megbetegedésekkel szemben nem.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

hexavac is a hexavalent vaccine which contains combined antigens derived from corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, hepatitis b virus, polio virus and haemophilus influenzae type b.

Hungarian

a hexavac hexavalens vakcina, amely corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, hepatitis b vírus, poliovírus és b típusú haemophilus influenzae alapú kombinált antigéneket tartalmaz.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

abstract on 6 march 2003, the european commission issued a marketing authorisation valid throughout the european union for the veterinary medicinal product proteqflu-te, which contains vcp1529 virus and vcp1533 virus and clostridium tetani toxoid.

Hungarian

kivonat 2003. március 6-án az európai bizottság egy, az egész európai unió területére érvényes forgalomba hozatali engedélyt adott ki a proteqflu állatgyógyászati készítményre, amely vcp1529 vírust és vcp1533 vírust és clostridium tetani toxoidot tartalmaz.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,740,556,945 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK