Results for the activation mail has been se... translation from English to Hungarian

has been sent to
elküldve a címzettnek:

signed authorization form (sent to your email)
aláírt felhatalmazás (az űrlapot elküldtük az Ön címére)

the brochure has been sent to the usual recipients.
a brosúrát elküldték a szokásos címzetteknek.

%s test page has been sent to %s.
%s tesztoldal elküldve a következőnek: %s.

your message has been sent
az üzenet elküldve

no licence application has been sent to the commission.
a bizottsághoz egyetlen engedélykérelmet sem továbbítottak.

your message has been sent successfully
Üzenetét fogadtuk.

no application for a licence has been sent to the commission.
a bizottsághoz egyetlen engedélykérelmet sem továbbítottak.

not applicable: no licence application has been sent to the commission.
nem alkalmazandó: a bizottsághoz nem érkezett engedélykérelem.

the meeting has been accepted and moved to your calendar. a response has been sent to the meeting organizer.
az értekezletet elfogadta és annak adatai a naptárba kerültek. az értekezlet szervezője visszajelzést kap.