Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you do
dehogynem emlékszel!
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do.
jól van.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do?'
Úgy-e?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you
kedvellek
Last Update: 2015-05-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
like you and me
mint maga vagy én
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do?
termeszetesen elbujok a forro eso elol
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really like you
nagyon tetszel csinos vagy szép vagy
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so tell me what do you do for a leaving?
Én valószínűleg idősebb vagyok, mint te. a képeken fiatalnak tűnsz.
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i no longer like you.
már nem szeretlek.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you do me a favor?
megtenne nekem egy szívességet?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" design like you give a damn.
" design like you give a damn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i'd like to see you do it in eighty days."
szeretném látni!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why are you looking at me like that?
miért néz így rám?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alas, would i could weep like you!"
bár én tudnék így zokogni!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"bah! when one has friends like you!"
eh, ha az embernek vannak barátjai, jó barátjai, mint önnek, akkor...! És olyan átható, olyan rettenetes tekintettel nézett rá, hogy emma egész testében megborzongott.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting