Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 mg/ kg within 72 hours of birth), or an ultra-short oral zidovudine regimen (mother:
az egyik csoport nevirapint kapott szájon át: az anya a vajúdás kezdetekor 200 mg- ot, az újszülött pedig, a világra jövetelét követő 72 órán belül, 2 mg/ ttkg nevirapint kapott.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
200 mg at the onset of labour; infant:2 mg/kg within 72 hours of birth) , or an ultra-short oral zidovudine regimen (mother:
az egyik csoport nevirapint kapott szájon át: az anya a vajúdás kezdetekor 200 mg-ot, az újszülött pedig, a világra jövetelét követ 72 órán belül, 2 mg/ttkg nevirapint kapott.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
15 14-16 weeks was 13.1% (n = 310) in the viramune group, versus 25.1% (n = 308 in the ultra-short zidovudine group (p = 0.00063) .
a 14-16 hetes újszülöttek kumulatív hiv-1 fertzöttségi rátája a nevirapinnal kezelt csoportban (n=310) 13, 1%, az ultrarövid hatástartamú zidovudin-kezelésben részesül csoportban (n=308) 25, 1% volt (p=0, 00063) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.