From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
understandable
Érthetőség
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• understandable.
• lennie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is understandable.
nem minden ok nélkül van ez így.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
must be understandable;
érthetőknek kell lenniük;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is understandable why ...
Érthető...
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
(ii) must be understandable;
(ii) érthetőknek kell lenniük;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
clear, understandable information
egyértelmű, érthető tájékoztatás
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
are understandable and unambiguous;
érthetőek és egyértelműek legyenek;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
it's perfectly understandable.
tökéletesen érthető.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
simple, clear and understandable criteria;
egyszerű, világos és érthető kritériumok,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
these definitions are clear and understandable.
ezek a meghatározások egyértelműek és közérthetőek.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
for understandable reasons, they have been rejected.
Érthető okokból, elutasították őket.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
such instructions must be understandable to the workers.
az utasításoknak a munkavállalók számára érthetőeknek kell lenniük.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
are the provisions understandable and user-friendly?
érthetőek és felhasználóbarátok a rendelkezések?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a textual format is also more open and understandable.
a szöveges formátum sokkal nyitottabb és érthetőbb.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
- be concise and contain an understandable interrogation;
- tömörek és érthetően megfogalmazott kérdést tartalmaznak;
Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) is understandable and meaningful to the consumer.
c) a fogyasztó számára érthető és jelentésteli.
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
provide reliable, sufficient and easily understandable information,
megbízható, elegendő és könnyen értelmezhető információt kell nyújtaniuk,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is understandable that some eu member states have reservations.
Érthető, hogy bizonyos eu-tagállamoknak fenntartásaik vannak.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
confidence building therefore requires clear and understandable foundations.
a bizalom kialakulásához tehát egyértelmű és következetes alapokra van szükség.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: