Results for very work appropriate translation from English to Hungarian

when using tools and other work equipment while working with ropes:workers shuld be trained in the correct use of thosetools and work equipment;tools should be suitable for use whilist carrying outrope access work;appropriate protection of the rope should be provided in order to avoid damage caused by tools, chemical substances, fire, etc;appropriate steps should be taken to prevent toolsfrom being dropped;all electrical equipment should be suitable for theenvironment in which it is used and that any risks ofelectrocution have been taken into account;small tools should be fastened to the workers’ har-nesses;care should be taken to avoid entanglement ofpower leads with working rope and security rope;larger tools should be connected to a separate suspension system secured to an independent anchor;an effective communications system between workersshould be provided;precautions should be taken to prevent equipment ormaterials falling into areas where they are likely toendanger other persons;exclusion zone should be established at the base ofthe rope access area.
a kockázatfelmérést figyelembe véve és különösen amunka időtartamától és az ergonómiai korlátoktól függően megfelelő kellékekkel felszerelt ülés kialakításárólkell gondoskodni”.(a 2001/45/ek irányelv mellékletének 4.1.3. szakasza).