Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zygote intra-fallopian transfer
zigóta fallopp-vezetéken belüli transzfere
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mayr ratory because, as the respondent suggests, 18the question is not whether the zygote had pregnant at the time she was given notice of dismissal.
mayr elegendő azt tudni, hogy az embriókat akkor még nem ültették be méhébe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) the figo definition of pregnancy sperm, the zygote descends towards the uterus whilst undergoing a series of cell divisions.
kezdjük egy rövid összefoglalással 13: miután a petesejtet megtermékenyítette a a) a várandósság figo szerinti fogalma sperma, a zigóta leszáll a méhbe, folyamatos sejtosztódás közben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eggs) for women undergoing assisted reproductive technologies such as in vitro fertilisation, gamete intra-fallopian transfer or zygote intra-fallopian transfer.
asszisztált reprodukciós eljárások mint pl. in vitro fertilizáció, gaméta méhkürti beültetése vagy zigóta méhkürti beültetése során.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gonal-f is used to bring about the development of several follicles (and therefore several eggs) for women undergoing assisted reproductive technologies such as in vitro fertilisation, gamete intra-fallopian transfer or zygote intra-fallopian transfer.
gonal- f alkalmazásával egyszerre több tüsző (és ezáltal számos petesejt) érése támogatható asszisztált reprodukciós eljárások mint pl. in vitro fertilizáció, gaméta méhkürti beültetése vagy zigóta méhkürti beültetése során.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: