Results for “how could you pay that much translation from English to Icelandic

could you repeat that?
gætirðu endurtekið þetta?

could you elaborate?
gætirðu útskýrt nánar?

taro, could you help me?
taro, gætirðu hjálpað mér?

could you lend me the book?
gætirðu lánað mér bókina?

could you open the car window?
gætirðu opnað bílgluggann?

could you check the tire pressure?
gætirðu athugað þrýstinginn í hjólbarðanum.

could you call again later please?
gætirðu vinsamlegast hringt aftur seinna?

could you speak more slowly, please?
gætirðu vinsamlegast talað aðeins hægar?

could you please tell me why you love her?
gætirðu vinsamlegast sagt mér af hverju þú elskar hana?

could you please give me your cellphone number?
gætirðu vinsamlegast látið mig fá farsímanúmerið þitt?

could you tell me how to get to park street from here?
gætirðu sagt mér hvernig ég kemst héðan á park street.

life begins when you pay taxes.
lífið byrjar þegar þú borgar skatta.

i don't drink that much beer.
Ég drekk ekki svo mikinn bjór.

i don't drink all that much beer.
Ég drekk ekki svo mikið af bjór.

how else could you capture the attention of an employer if the position for which you are applying has already been filled?
hvernig ættir þú annars að geta náð athygli vinnuveitanda ef þegar hefur verið ráðið í stöðuna sem þú sækir um?

if you enjoy trading using plus500, could you take a moment to rate it?
ef þú ert ánægð(ur) með viðskiptin hjá plus500, myndirðu taka smátíma til að meta okkur?

choose a level of pay that really rewards your abilities.
laun fyrir verkavinnu eru greidd samkvæmt tímakaupi.

•please describe what motivates you in a job.•could you name your strong points?•could you name your weak points?•why did you choose this educational path?•what does being mobile and creative at work mean for you?•where do you see yourself in five years’ time? •what are your salary expectations?•please tell me what type of work you prefer.•what is your hobby?
algengustu spurningarnar eru:•getur þú sagt mér eitthvað um sjálfa/n þig?•hvers vegna sækir þú um þetta starf?•vinsamlegast lýstu því hvað vekur áhuga þinn í starfi.•geturðu lýst sterku hliðum þínum?•geturðu lýst veiku hliðum þínum?•hvers vegna kaust þú þessa menntun?•hvaða merkingu leggur þú í hreyfanleika og sköpunargleði í starfi?•hver telur þú að staða þín verði eftir fimm ár? •hvaða væntingar hefur þú varðandi laun?•segðu mér hvers konar vinnu þú vilt helst.•hvert er áhugamál þitt?