Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supervising the work of the who collaborating centres in europe;
ennfremur á eftirliti með starfsemi stofnana er starfa með who (who collaborating centres) í evrópu;
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
establishment plans call for a workforce of about 50 staff to be established by mid-1995, augmented by 15 to 20 consultants and national experts from institutions or groups collaborating in the eea work programme.
sérstakar adferdir vid könnun á yfirborði lands, vistkerfum og loftútblæstri hafa verid þróadar og komid i framkvæmd og gagnagrunnar reiknadir á evrópuvísu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in response, the eea with its network of member and collaborating countries, is planning to establish a european-wide information system that will identify, detect, assess and respond to new and expanding invasions.
eea hefur brugðist við ásamt aðildar- og samstarfslöndum sínum og ætlar að koma upp upplýsingakerfi sem nær yfir alla evrópu til að finna, meta og bregðast við nýjum og vaxandi innrásum framandi lífvera.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: