Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abnormal coordination
Óeðlileg samhæfing
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• coordination (brussels!
greining 0 g samrÆmt mat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
coordination abnormal vertigo
Óeðlileg samhæfing svimi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reporting and networking coordination
samhæfing skýrslugerðar og samskipta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
disturbances of coordination and balance
amhæfingar- og jafnvægistruflanir
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ataxia, coordination abnormal, tremor,
Ósamhæfing hreyfinga, skortur á samhæfingu, skjálfti, tormæli,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
external relations and country coordination
ytri tengsl og samræming ríkja
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
coordination, evaluation, assurance and development
fjárlög esb byggjast á árframlögum frá aðildarríkjunum (sem miðast viðvÞf), almennum tollum og
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
migraine dysarthria somnolence abnormal coordination
mígreni, tormæli, svefndrungi, óeðlileg samhæfing,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gross lack of coordination of muscle movements
mikill skortur á samhæfingu vöðvahreyfinga
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
balance disorder coordination abnormal memory impairment
jafnvægistruflanir Óeðlileg samhæfing minnisskerðing vitsmunaröskun svefndrungi skjálfti
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
difficulty in muscular coordination (balance disorder)
erfiðleikar með samhæfingu vöðva (jafnvægisleysi)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stroke, difficulties in coordination or movement, fainting;
heilaslag, erfiðleikar með samhæfingu eða hreyfingu, yfirlið;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the active substance is ferric citrate coordination complex.
virka innihaldsefnið er járnsítratflétta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
loss of coordination in your muscles, damage to skeletal muscles
tap á samhæfingu í vöðvum, skemmdir á beinagrindarvöðvum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
seizure, cranial nerve inflammation, impaired coordination or balance
krampi, bólga í heilataug, röskun á samhæfingu eða jafnvægi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- a phe manager concentrates technical leadership and team coordination;
- tæknilega forystu og samhæfing innan teymis er í höndum þess aðila er stýrir aðgerðunum
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
coma due to uncontrolled diabetes, abnormal coordination, shaking of the head
dá vegna sykursýki sem ekki hefur náðst stjórn á, skortur á samhæfingu, höfuðið hristist
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fexeric 1 g film-coated tablets ferric citrate coordination complex
fexeric 1 g filmuhúðaðar töflur járnsítrat samhæfingarflóki
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this medicine contains ferric citrate coordination complex as the active substance.
lyfið inniheldur járnsítratfléttu sem er virka efnið.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: