Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
launch feedback
upplýsingar um ræsingucomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dose feedback window
skammtagluggi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
digikam website, feedback
digikam vefsvæði, svörun
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enable & launch feedback
virkja keyrslu upplýsingar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bug reports, feedback and icons
villuleit, svörun og táknmyndir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
feedback and patches. handbook writer
svörun (notenda) og plástrar. handbókarskrif
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choose application-launch feedback style
veldu hvernig upplýsingar þú færð um ræsingu forritsname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
take the initiative and ask for feedback yourself.
sýnið frumkvæði og farið sjálf fram á viðbrögð.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the others (40 %) do not send any feedback.
Önnur fyrirtæki (40%) senda engin svör.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
check that the dose feedback window shows “0”.
gakktu úr skugga um að skammtaglugginn sýni „0“.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
employers will oer feedback to unsuccessful candidates on request.
ef farið er fram á slíkt munu vinnuveitendur tilkynna ákvörðun sína til umsækjenda sem ekki verða valdir til starfsins.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you can ask after the interview when you can expect feedback.
Þú getur spurt að viðtalinu loknu hvenær þú megir búast við viðbrögðum.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the numbers displayed in the dose feedback window help you to:
tölurnar sem koma fram á skammtaglugganum hjálpa til við að:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the dose number shown in the dose feedback window will turn back to 0.
númer skammts í skammtaglugganum breytist aftur í 0.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
after injection, read the number shown in the dose feedback window.
eftir að inndælingu lýkur skaltu lesa töluna sem kemur fram í skammtaglugganum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the application procedure can be considered as being closed after the feedback.
líta má svo á að umsóknarferlinu sé lokið eftir að umsækjandi hefur fengið viðbrögð varðandi frammistöðu sína.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the numbers on the dose feedback window are measured in international units or ius.
tölurnar á skammtaglugganum eru mældar í alþjóðlegum einingum eða a.e.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
irc: irc. freenode. net #dragonplayer feedback: imonroe@kde. org
irc: irc. freenode. net # dragonplayer Ábendingar: imonroe@ kde. org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gently turn the dose setting knob clockwise until it reads 25 in the dose feedback window.
snúið skammtastillinum varlega réttsælis þar til stendur 25 í skammtaglugganum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
feedback smes can directly influence european community legislation and programmes through their local eic.
rúmenskur framleiðandi handverkfæra, sem vildi útvíkka viðskiptamannahóp sinn, hafði samband við euro info centre skrifstofuna í brasov.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: