Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blood
blóð
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
wolf blood
lupus sanguis
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
blood type:
blóðflokkur:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood alkaline
aukinn alkalískur fosfatasi í blóði
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood disorder.
blóðsjúkdómar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood cell counts
blóðfrumnafjöldi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood alkaline phosphatase
hækkun alkalískra fosfatasa í blóði
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood cortisol decreased‡
kortisóls í blóði
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood clots (thrombosis)
blóðtappamyndun (segamyndun)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
flesh opaque cap and light grey body; approx.
húðlit ógegnsæ hetta og ljósgrá bolur, hart gelatínuhylki u.þ.b.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
flesh opaque cap and flesh opaque body; approx.
ljósgrá hetta og ljósgrár bolur, hart gelatínuhylki u.þ.b.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
orange cap imprinted with “r” & flesh color body imprinted with “6”
appelsínugul hetta með áletruninni „r“ og húðlitur bolur með áletruninni „6“.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
flesh colour cap imprinted with “r” & flesh color body imprinted with “3”
húðlit hetta með áletruninni „r“ og húðlitur bolur með áletruninni „3“.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting