Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i go to school.
Ég geng í skóla.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to go to school.
Ég vil ekki fara í skólann.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't go to school on sundays.
Ég fer ekki í skólann á sunnudögum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i take the bus to school.
Ég fer með strætó í skólann.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
may i go to bed?
má ég fara að hátta?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
go to
fara að
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
he goes to school by bus.
hann fer í skólann með rútu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
does he go to school on foot or by bicycle?
fer hann fótgangandi eða á hjóli í skólann?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
remember to post the letter on your way to school.
mundu eftir að póstleggja bréfið á leiðinni í skólann.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
go to page
fara á síðu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
go to %1
fara í% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do not go to
ekki fara að
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& go to line:
fara í & línu:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& go to start
vista mynd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& go to offset...
@ title: window of the tool to set a new offset for the cursor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& go to default key
& fara á sjálfgefinn lykil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
go to the next bookmark.
fara áfram á næsta bókamerki.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
go to next unread message
fara að næsta ólesna bréfi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
go to the previous bookmark.
fara afturábak á fyrra bókamerki.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as i am off duty today, let's go to the beach.
Þar sem ég er ekki á vakt í dag skulum við fara á ströndina.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: