Results for organisational translation from English to Icelandic

see the organisational chart.
sjá skipurit.

eea organisational chart, year-end 2001
skipurit eea, febrúar 2002

the organisational structure of ecdc is based on four technical units:
stjórnskipulag ecdc byggist á fjórum tæknisviðum:

guidance regarding patient evaluation and selection and organisational requirements for home infusion.
leiðbeiningar um mat og val á sjúklingum og kröfur sem gerðar eru varðandi skipulag innrennnslisgjafar heima

nfps progressed in the organisational develop countries, there is a close cooperation on the
til að leysa betta vandamál eru sum lönd að koma upp sérstökum upplýsingakerfum [meta information centers].

the plan describes the specific organisational arrangement to cope with a crisis, and give directions to ecdc units’ crisis specific plans.
stjórnarstofnanir ecdc túlka og ákveða sóknarstefnu stofnunarinnar.

the mah shall ensure that all healthcare professional who are expected to prescribe/use fabrazyme are provided with an educational pack aiming to facilitate the training of the patients/caregivers and also to guide prescribers regarding patient evaluation and selection and organisational requirements for home infusion.
markaðsleyfishafi skal tryggja að allir heilbrigðisstarfsmenn sem gera má ráð fyrir að ávísi/noti fabrazyme fái fræðsluefni til að auðvelda þjálfun sjúklinga/umönnunaraðila og einnig til að veita leiðbeiningar fyrir ávísandi lækni um mat og val á sjúklingum og kröfur sem gerðar eru varðandi skipulag innrennslisgjafar heima.

eionet is also an internet-based telematics network, which connects the various organisational elements electronically and provides tools (hardware and software) to facilitate efficient electronic communication, data flows and document exchange.
eionet erjafnframt netkerfi á alnetinu sem samtengir hin ýmsu aðila með rafeindalegum hætti og leggur fram tæki (hugbúnað og vélbúnað) til að flýta fyrir virkum rafeindalegum samskiptum, gagnaflæði og skjalaskiptum.