Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
once satisfied around i went on a trip to dive and see fish underwater fish. a lot of fish fish swimming around me, the water depth there is shallow enough about 1 m to 2 meters on the edge. after my satisfied dive i had lunch on the boat i was riding that created a very enjoyable atmosphere.
setelah puas berkeliling saya melanjutkan perjalanan untuk menyelam dan melihat ikan ikan di bawah air. banyak ikan ikan yang berenang disekeliling saya, kedalaman air di sana cukup dangkal sekitar 1 m samapai 2 meter yang ditepi. setelah saya puas menyelam saya makan siang di perahu yang saya tumpangi yang menciptakan suasana yang sangat nikmat.
Last Update: 2018-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my ihob is drawing. usually i distribute my hobby when i have free time. my usual drawings are flowers, objects that exist d around me and others. but i prefer to draw flowers because for me the flower is a very idah form. and usually when i feel bored while listening to my favorite song
hobiku adalah menggambar . biasanya ku menyalurkan hobi ku tersebut ketika ku memiliki waktu luang . yang biasa saya gambar adalah bunga,benda benda yang ada d sekitarku dan lain lain. namun saya lebih suka menggambar bunga karena bagi saya bunga itu suatu bentuk yang sangat idah . danbiasanya kalau sudah merasa bosan ku sambil mendengarkan lagu lagu kesukaanku
Last Update: 2018-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.