Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informational announcement
pesan informasi
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the announcement about
pidato
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the nba did not release the identity of the player in question in its announcement.
nba tidak mengumumkan identitas pemain tersebut dalam pengumumannya.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the time has come for the announcement of new student admissions at uin walisongo semarang. thank god i was accepted into uin ws there, very happy and very grateful to have passed span
tiba saatnya pengumuman penerimaan mahasiswa baru uin walisongo semarang. alhamdulillah saya keterima masuk uin ws disitu saya merasa bahagia banget dan bersyukur banget lolos span
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on saturday, in an online video announcement, bangladeshi road transport and bridges minister obaidul quader said public transport would be shut down for longer than initially planned, until this coming saturday.
pada hari sabtu, dalam sebuah pengumuman video daring, menteri transportasi jalan dan jembatan, obaidul quader mengatakan transportasi umum akan dihentikan lebih lama dari yang semula direncanakan, sampai sabtu mendatang.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the announcement of the disciples who followed the race copyright short stories poetry and painting told to the hall school i joined my friends and the short stories copyright straight away i was so scared and grogi but after given a paper i'm writing a short story directly and i can finally do it
pengumuman murid yang mengikuti lomba cipta cerpen puisi dan melukis disuruh ke aula sekolah aku yang ikut cipta cerpen dan temanku langsung pergi aku sangat takut dan grogi tetapi setelah diberi kertas aku langsung menulis cerpen dan akupun akhirnya bisa mengerjakannya
Last Update: 2016-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in july, several of my friends and i participated in the dbl dance selection activity to represent the school. after the activity ended i waited for the announcement until july 30th. that night i got happy news because i had passed the selection.
saat bulan juli aku dan beberapa temanku mengikuti kegiatan seleksi dance dbl untuk mewakili sekolah. setelah kegiatan tersebut berakhir aku menunggu pengumuman hingga tanggal 30 juli. saat malam itu aku mendapat kabar bahagia karena telah lolos mengikuti seleksi.
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are just waiting for the debate and announcements
tinggal menunggu debat dan pengumuman
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: