Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya bermain game setiap malam dengan teman
saya membantu orang tua berjualan bunga di toko
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah bagi ropot kegiatanku di rumah membantu ayah. aku membantu ayah mulai dari cari rumput sampai bantu bantu ayah di ladang. kalau malam biasanya aku selalu bermain karambol dengan teman teman ku
setelah ropot kegiatanku di rumah membantu ayah. aku membantu ayah mulai dari cari rumput sampai bantu bantu ayah di ladang. kalau malam biasanya aku selalu bermain karambol dengan teman teman ku
Last Update: 2018-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya selama liburan diam dirumah, kemudian malamnya pergi bermain dengan teman, bermain ps kemudian mengobrol ketika sudah pukul 00 saya dan teman teman pulang kerumah masing masing ketika dirumah saya bermain game sampai jam 04.20 kemudian saya mandi untuk bersiap siap pergi ke masjid untuk sholat shubuh
saya selama liburan diam dirumah, kemudian malamnya pergi bermain dengan teman, bermain ps kemudian mengobrol ketika sudah pukul 00 saya dan teman teman pulang kerumah masing masing ketika dirumah saya bermain game sampai jam 04.20 kemudian saya mandi untuk bersiap siap pergi ke masjid untuk sholat shubuh
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi disamping itu aku bahagia karena busa bertemu dengan teman smp ku walaupun itu hanya sebentar. kami menghabiskan waktu bersama seharian. walaupun liburan kali ini hanya di rumah aku juga merasa senang karena bisa bersama keluarga seharian penuh. tidak seperti hari sekolah yang hanya menghabiskan waktu di sekolah seharian untuk belajar. seperti itulah rutinitasku selama liburan
hari hari ku begitu membosankan.aku hanya menghabiskan waktuku di rumah sakit. aku menghabiskan waktu di rumah sakit selama 3 hari. setelah itu aku hanya melakukan pekerjaan membosankan yang hanya berbaring di kasur, membersihkan rumah,bermain handphone, makan dan tidur kembali seperti itulah rutinitasku selama liburan
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika saya masih kecil, saya sangat menyukai rambut panjang, tetapi suatu hari saya sangat ingin memotong pendek rambut saya karena saya sangat suka film di mana pemeran utama wanita adalah rambut pendek, sangat indah, dan ketika saya masih kecil saya memiliki tubuh kurus, tapi pipiku montok banget, jadi banyak yang bilang pipiku kayak "bakpau". dan aku selalu pakai poni gak tau kenapa dipotong mamaku, dan aku suka main hujan-hujanan, sampai aku pernah terpeleset karena licin jadi daguku berdarah wkwkwk dan permainan gadget favorit saya adalah playstation portabel, selain itu saya sering bermain boneka barbie dengan teman-teman saya, dan saya suka permainan tradisional ya, aku sangat merindukan masa kecilku
when i was a child, i really liked long hair, but one day i really wanted to cut my hair short because i really like movies where the female lead is short hair, very beautiful, and when i was little i had a thin body, but my cheeks very plump, so many say my cheeks like "bakpau". and i always wear bangs i don't know why my mom cut it, oh yeah i used to be a very scared child and very shy to people, but i can get along with the people closest to me, this has happened until now. and i like to play in the rain , until i slipped because it was slippery so my chin was bleeding wkwkwk and my favorite gadget game is a portable playstation, besides that i often play barbie dolls wi
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting