Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
problem identification
identifikasi masalah
Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
taxpayer's identification number
nomer pokok wajib pajak
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
national student identification number
nomor induk siswa nasional
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
found an existing identification for %1 do you want to replace it?
menemukan identifikasi yang telah ada untuk% 1 anda ingin menggantinya?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identification of expressions to mention things in school (there is/ are
identifikasi eksperesi untuk menyebutkan hal hal disekolah (ada/adalah)
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this has led to initial early identification of background spread in low-risk patients.
tindakan ini telah menghasilkan identifikasi awal sebaran latar pada pasien berisiko rendah.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the european union, laboratory confirmed cases of covid-19 are reported within 24 hours of identification.
di uni eropa, kasus covid-19 terkonfirmasi laboratorium dilaporkan dalam 24 jam setelah identifikasi.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prompt identification and isolation of potentially infectious individuals is a critical step in protecting workers, customers, visitors, and others at a worksite.
identifikasi yang cepat dan isolasi terhadap individu yang berpotensi menularkan adalah langkah penting dalam melindungi pekerja, pelanggan, pengunjung, dan orang lain di tempat kerja.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to research papers published in 2005 and 2006, the identification and development of novel vaccines and medicines to treat sars was a priority for governments and public health agencies around the world.there is also no proven vaccine against mers.
menurut makalah penelitian yang dipublikasikan tahun 2005 dan 2006, identifikasi dan pengembangan vaksin dan obat baru untuk mengobati sars adalah prioritas bagi pemerintah dan lembaga kesehatan masyarakat di seluruh dunia. selain itu, vaksin yang terbukti untuk mers juga belum ada.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other situations as indicated by local risk assessments".who recommends reporting of probable and confirmed cases of covid-19 infection within 48 hours of identification.
situasi lain seperti yang ditunjukkan oleh penilaian risiko lokal".who merekomendasikan pelaporan kasus yang mungkin atau terkonfirmasi covid-19 dalam waktu 48 jam setelah identifikasi.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a lot of people might be tempted to think that the people's republic of china is an extremely ethnically homogeneous country, and strictly judging by ethnic identification on the official government census, they would be considered justified for thinking that, but today we're going to look at the man ethnic groups of the prc, and why ethnicity and language in china is such a confusing topic. be sure to let me know your thoughts on the diverse ethnic groups of the people's republic of china, and
banyak orang mungkin tergoda untuk berpikir bahwa republik rakyat tiongkok adalah negara yang sangat homogen secara etnis, dan secara ketat menilai dengan identifikasi etnis pada sensus resmi pemerintah, mereka akan dianggap dibenarkan untuk berpikir demikian, tetapi hari ini kita akan lihatlah kelompok etnis laki-laki di rrc, dan mengapa etnis dan bahasa di china menjadi topik yang membingungkan. pastikan untuk memberi tahu saya pendapat anda tentang beragam kelompok etnis di republik rakyat tiongkok, dan
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: