Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please insert a writable dvd.
harap masukkan dvd writable.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
please insert a disc holding data.
harap memasukkan suatu diska yang memuat data.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
please insert a writable cd or dvd.
harap masukkan cd atau dvd writable.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
please insert a rewritable disc holding data.
harap masukkan diska rewritable yang memuat data.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
please insert a disc that is not copy protected.
silakan memasukkan diska yang tidak copy protected.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
please insert a writable cd or dvd if you don't want to write to an image file.
masukkanlah cd/dvd yang bisa ditulis jika anda tidak ingin membuat berkas salinan asli (image).
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
please insert a writable cd with at least %i mib of free space.
harap masukkan cd writeable dengan setidaknya %i mib ruang kosong.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
please insert a writable cd or dvd with at least %i mib of free space.
harap masukkan cd atau dvd writable dengan setidaknya% i mib ruang kosong.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: