Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
make haste to help me, o lord my salvation.
datanglah segera menolong aku, ya tuhan penyelamatku
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will take the cup of salvation, and call upon the name of the lord.
aku akan membawa persembahan anggur bagi tuhan untuk bersyukur atas pertolongan-nya
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how is it that i call you to salvation while you call me to the fire!
kalian mengajakku untuk mengingkari allah dan menyekutukan-nya dengan sesuatu yang tidak aku ketahui, sedangkan aku mengajak kalian kepada sang mahakuat yang tak terkalahkan; sang maha pengampun atas segala dosa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
my people, how is it that i call you to salvation while you call me to the fire;
hai kaumku, bagaimanakah kamu, aku menyeru kamu kepada keselamatan, tetapi kamu menyeru aku ke neraka?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the prophet (peace be upon him) said, "a person's salvation depends on his oral guarding ability."
sesungguhnya amalan itu tergantung niatnya dan seseorang akan mendapatkan sesuai dengan apa yang ia niatkan
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting