Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya anak ke 4 dari 4 bersaudara
saya an
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya anak ke empat dari empat bersaudara
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rosa,saya berumur 16 tahun. saya tinggal di bangai. saya anak ke 4 dari 5 bersaudara. saya memiliki 2 kakak perempuan dan 1 abang laki laki dan 1 adik laki laki
saya rosa,saya berumur 16 tahun. saya tinggal di bangai. saya anak ke 4 dari 5 bersaudara. saya memiliki 2 kakak perempuan dan 1 kakak laki - laki dan 1 adik laki - laki
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan memberitahumu tentang penyanyi favoritku. dia bernama fiersa besari, dengan panggilan akrabnya “bung”. pria kelahiran bandung, 3 maret 1984 kini berusia 36 tahun. dia anak sulung dari 3 bersaudara. dia menikahi aqia nurfadla pada tahun 2019. fiersa besari memiliki postur tubuh yan lumaya tinggi. dia memiliki rambut yang lumayan panjang. wajahnya selalu memiliki brewok yang lumayan tebal. hal itu yang menjadi ciri khsa dari seorang penulis serta penyanyi lagu “waktu yang salah”. selain penyanyi dia adalah seorang penulis buku. banyak karya buku-bukunya yang laris terjual dipasaran. seperti buku berjudul “11.11” buku yang menjadi awal karirnya. selain penyanyi dan penulis, fiersa besari adalah seorang pendaki gunung professional. banyak gunung-gunung di indonesia yang telah ia jelajahi. dengan melakukan pendakian, ia mengabadikannya lewat channel youtubenya yaitu “fiersa besari”. dan pada tahun 2020 dia memutuskan beristirahat dari dunia panggung. dia berhenti dari panggung karena ingin menaklukan semua gunung yang ada 33 provinsi di indonesia. hal yang menjadikan saya tertarik dengan karyanya adalah kata-kata yang dia tulis tersusun sangat rapi. banyak kata-kata yang puitis dan tersampaikan dengan jelas,baik tersirat maupun tersurat. banyak sekali karya beliau yang menjadikan rasa dari kesedihan untuk bangkit dan memulai kembali. beliau pernah berkata “setiap anak muda punya kegalauan masing-masing. saya selalu percaya ketika kita sudah tidak galau, berarti ada yang tidak beres di antara kita. saya memanfaatkan galau itu untuk berkarya yang baik,”. itulah mengapa saya sangat menyukai karyakarya yang dihasilkan oleh fiersa besari.
saya akan memberitahumu tentang penyanyi favoritku. dia bernama fiersa besari, dengan panggilan akrabnya “bung”. pria kelahiran bandung, 3 maret 1984 kini berusia 36 tahun. dia anak sulung dari 3 bersaudara. dia menikahi aqia nurfadla pada tahun 2019. fiersa besari memiliki postur tubuh yan lumaya tinggi. dia memiliki rambut yang lumayan panjang. wajahnya selalu memiliki brewok yang lumayan tebal. hal itu yang menjadi ciri khsa dari seorang penulis serta penyanyi lagu “waktu yang salah”. selain penyanyi dia adalah seorang penulis buku. banyak karya buku-bukunya yang laris terjual dipasaran. seperti buku berjudul “11.11” buku yang menjadi awal karirnya. selain penyanyi dan penulis, fiersa besari adalah seorang pendaki gunung professional. banyak gunung-gunung di indonesia yang telah ia jelajahi. dengan melakukan pendakian, ia mengabadikannya lewat channel youtubenya yaitu “fiersa besari”. dan pada tahun 2020 dia memutuskan beristirahat dari dunia panggung. dia berhenti dari panggung karena ingin menaklukan semua gunung yang ada 33 provinsi di indonesia. hal yang menjadikan saya tertarik dengan karyanya adalah kata-kata yang dia tulis tersusun sangat rapi. banyak kata-kata yang puitis dan tersampaikan dengan jelas,baik tersirat maupun tersurat. banyak sekali karya beliau yang menjadikan rasa dari kesedihan untuk bangkit dan memulai kembali. beliau pernah berkata “setiap anak muda punya kegalauan masing-masing. saya selalu percaya ketika kita sudah tidak galau, berarti ada yang tidak beres di antara kita. saya memanfaatkan galau itu untuk berkarya yang baik,”. itulah mengapa saya sangat menyukai karyakarya yang dihasilkan oleh fiersa besari.
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: