Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me too
yes, i hope you are fine there
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me too good
sama aku juga baik
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anything that hurts him will hurt me, too.
apapun yang menyakitinya juga akan menyakitiku
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not hurt me
jangan kaubsakiti aku lagi
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please dont hurt me
tolong maafkan aku
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like me too?
apakah kamu jugak sukak saya
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't forget to tell me too.
tidak lupa juga saya ingin mengucapkan
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without you even realizing it hurt me: (
tanpa kau sadari kamu sudah merubah hidup seseorang
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, help me meet good people who don't hurt me
semoga allah pertemukan aku dengan orang orang baik yang tidak menyakiti aku
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plies don't ever hurt me because i'm always patient with you and understand you
aku tidak menyakitimu
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi,,i miss you,i know,,,you don't miss me too,but no problem i'm strong
hi,, aku rindu padamu, aku tahu,,, anda jangan lewatkan saya juga, tapi ada masalah saya kuat
Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just realized there was a tall namja who was standing looking at me beside the television. i can't move even though i'm afraid he will hurt me
aku baru sadar ada seorang namja tinggi yang sedang berdiri menatapku di samping televisi. aku tidak bisa bergerak walaupun aku takut dia akan melukai ku
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything started to go bad between us. we started fighting more, and it was right around january that all hell broke loose. he was the most popular guy in our grade, and he was hanging out with bad friends (in my opinion). it started to go to his head, and he soon became a faint shadow of what he was before. we started fighting over everything; we couldn't have a simple conversation without it ending badly. he started putting me down, calling me things like 'ugly' and a bitch. i had days where i really believed what he was saying; that's how much of an impact he had on me. in february, i told him that i liked him. i had already told him in november, but i guess it didn't sink in before. he verbally destroyed me. i remember coming home and crying for 20 minutes (it doesn't seem like a lot, but for me, i kinda cry intensely). i cried because he had said some things to my friend that he wouldn't say to my face, and she had to tell me. in the middle of march, he moved to the northern part of the state, and it still broke my heart even though our relationship had sucked so much before. he's coming back on june 1st, and i'm so happy, even though he hurt me so badly. life is just messed up sometimes, isn't
this is my life
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: