Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there may be some problem with the card
mungkin ada masalah dengan kartu
Last Update: 2013-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
may be overslept
mungkin
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we may be friend
we may be friend
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this data may be corrupted
gagal memuat data game
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he putteth his mouth in the dust; if so be there may be hope.
biarlah kita merendahkan diri dan menyerah, karena mungkin harapan masih ada
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there may be substantial underreporting of cases, particularly among those with milder symptoms.
mungkin terdapat sejumlah besar kasus yang tidak dilaporkan, khususnya di antara orang dengan gejala yang lebih ringan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some files may be corrupted on the disc
beberapa berkas mungkin rusak pada diska
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
happy breaking the fast may be a reward
selamat berbuka puasa semoga menjadi pahala
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to a who official, there may be five times more cases in iran than what is being reported.
menurut seorang pejabat who, kemungkinan ada lima kali lebih banyak kasus di iran daripada yang dilaporkan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
containment should slow the spread, and there may be benefits in the management of spread from intense surveillance.
pembendungan mestinya akan memperlambat penyebaran, dan pengelolaan sebaran dengan surveilans intensif mungkin akan bermanfaat.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these discussions are continuing but may be delayed.
diskusi ini masih berlanjut, tetapi mungkin akan tertunda.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
school closures may be effective when enacted promptly.
penutupan sekolah mungkin efektif jika diberlakukan segera.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my experience living in jambi city, i used to really like line up activities, there may be almost every day when i go home from school or on holidays i practice line up before the race.
pengalamanku tinggal di kota jambi , dulu saya sangat menyukai kegiatan baris berbaris , mungkin ada hampir setiap hari pada saat pulang sekolah atau weekend saya latihan baris berbaris sebelum perlombaan.
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: