Results for (form used in quarterly reporting) translation from English to Italian

quarterly reporting
relazione trimestrale

quarterly reporting of results
un monitoraggio trimestrale dei risultati

quarterly reporting of purchase duty
reporting trimestrale imposta acquisti

quarterly reporting transmission date( 2) day date
segnalazione trimestrale data di trasmissione( 2) giorno data

from quarterly reporting to monthly reporting
dalla segnalazione trimestrale alla segnalazione mensile

the changes we have seen on quarterly reporting have been very welcome.
l’ obbligo di informazione trimestrale è ormai defunto e approviamo i cambiamenti apportati.

quarterly reporting offers therefore clear benefits to investors situated abroad.
l'informativa trimestrale presenta pertanto chiari vantaggi per gli investitori residenti all'estero.

difference due to co-financing rate in quarterly declaration
differenza dovuta al tasso di cofinanziamento nella dichiarazione trimestrale

the proposed solution does not follow the highest existing national standards on quarterly reporting.
la soluzione proposta non segue le norme più rigorose vigenti a livello nazionale in materia di informativa trimestrale.

i am talking mainly about the transparency directive and the criticism concerning mandatory quarterly reporting.
mi riferisco principalmente alla direttiva sulla trasparenza e alle critiche in merito all’ obbligo di informazione trimestrale.

co-financing rate error (amount with wrong co-financing rate in quarterly declaration)
errore di tasso di cofinanziamento (importo il cui tasso di cofinanziamento è errato nella dichiarazione trimestrale)

a sectoral presentation of the breakdown, compatible with the imf standard components, is used in quarterly and annual data.
per i dati trimestrali e annuali è prevista una disaggregazione settoriale, compatibile con le componenti standard del fmi.

i myself have had difficulty with the committee ’ s wanting to delete the commission’ s proposals concerning mandatory quarterly reporting.
anch’ io ho avuto difficoltà, quando la commissione voleva abolire le proposte della commissione sull’ obbligo di informazione trimestrale.

the european judicial atlas (civil), will also contain all the forms used in judicial cooperation in civil matters.
l’atlante giudiziario europeo (in materia civile) conterrà tutti i formulari utili ai fini della cooperazione giudiziaria in materia civile.

the user-defined jsp documents for the input and output forms used in the web interface access message data.
i documenti jsp definiti dall'utente per i moduli di input e di output utilizzati nei dati del messaggio di accesso dell'interfaccia web.