Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can find them listed in the accessories.
lei li puó trovare elencati nella lista degli accessori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can find these in the...
in questo modo avrà...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can find the list of streets in the ebook with the map as well.
you can find the list of streets in the ebook with the map as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can find them here.
questa mattina ho sentito una frase in tv che diceva "le persone che più ami sono quelle che conosci di meno"...parole sante direi. allora.. ho archiviato le news di marzo.. che potete trovare qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can find them in the environment or from fallen enemies.
si trovano nell’ambiente di gioco o sui nemici abbattuti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will find them in the application directory.
si puo' trovarli nella application directory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can find them at ikea too.
si trovano anche da ikea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as usual, you will find them in the /etc directory.
come di consueto, li troverete nella directory /etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now you can find them almost everywhere.
adesso invece si trovano quasi dappertutto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can find them but you can make them easily.
si trovano in commercio ma possono essere realizzate facilmente anche in casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the place you can find
nella zona si trova
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in barcelona you can find them in different colors, sizes, and shapes.
nella capitale catalana li trovate di diverse dimensioni e forme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the attachments you can find:
in allegato :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after purchasing the items from the supermarket, you can find them in your inventory - the my items section (4).
dopo aver acquistato qualcosa dal supermercato puoi trovare l'ogetto nella sezione "i miei oggetti" (4).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but if facts and statistics are what you need, you can find them here.
ma se i fatti e le statistiche sono quello che vi serve, potete trovarli qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you need more informations, you can find them on this facebook page (italian only)!
se volete partecipare come venditori o acquirenti, potete trovare maggiori informazioni in questa pagina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an informal table (here you can find them in several sizes and colours!) is perfect for an outdoor brunch.
un tavolo colorato e informale (qui ne potete trovare di tante dimensioni e tonalità!) è perfetto per un brunch all’aperto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can find them in ferrari or with their team. these are great satisfactions.
li possiamo trovare poi in ferrari o con un team loro. di certo queste sono grandi soddisfazioni. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amazing to find them in the mega spanish store . ballet shoes that become rock.
scarpe da balletto che diventano rock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as introductory writings, we recommend (the links lead to locations where you can find them online):
come scritti introduttori si possono raccomandare specialmente:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: