Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È stato ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e cosi è stato.
e cosi è stato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È stato fantastico!
È stato fantastico!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è stato per caso
non è stato per caso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come è stato risolto?
come è stato risolto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è stato un errore
non è stato un errore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la informiamo che il modulo informatico è stato ricevuto correttamente.
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcuno è stato a bali?
qualcuno è stato a bali?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli non è stato in finlandia.
egli non è stato in finlandia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così è stato, quindi eccovela.
così è stato, quindi eccovela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e chi è stato sui suoi passi.
e chi è stato sui suoi passi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come è stato ucciso bin laden?
come è stato ucciso bin laden?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... è stato bellissimo, nonostante tutto...
... è stato bellissimo, nonostante tutto...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"mio padre è stato in carcere"
"mio padre è stato in carcere"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prima ancora, westhoven è stato in ...
prima ancora, westhoven è stato in ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
avviso: è stato aggiornato il regolamento.
avviso: è stato aggiornato il regolamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come è stato il tuo viaggio in scozia?
com è stato il tuo viaggio
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
attenzione: il servizio mrkxmaspostcards è stato rimosso.
attenzione: il servizio mrkxmaspostcards è stato rimosso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"chissà se è stato lui ? oppure no..."
chissà se è stato lui? oppure no..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grazie per tutti, è stato veramente un piacere!!
grazie per tutti, è stato veramente un piacere!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: