Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alternative scenario
scenario alternativo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative scenario 1:
ipotesi alternativa n. 1:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in alternative
in alternativa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative scenarios
ipotesi alternative
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
more in this category: in alternative »
altro in questa categoria: in alternativa »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the service is available in alternative palapas
il servizio è disponibile in palapas alternativi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in alternative you can stay home and read a book.
oppure si può sempre rimanere a casa con un buon libro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in alternative the is taxi service (cost for the
in alternativa è il servizio taxi (costo per il
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an article in alternative libertaire in december 2010.
un articolo alternative libertaire nel dicembre 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this model compares a base scenario and an alternative scenario using charging.
il modello opera un confronto tra uno scenario di base e uno scenario alternativo con tariffazione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in alternative, you can fill out the availability request form.
oppure compilare il modulo di richiesta di disponibilità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this case dry branches were used to burn but you can use in alternative the essential oil.
venivano bruciati in questo caso dei ramoscelli secchi, e voi potete fare altrettanto in alternativa all'uso dell'olio essenziale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coal demand would be nearly a quarter lower in 2030 in the alternative scenario than in the reference scenario.
lo scenario alternativo prevede una domanda di carbone inferiore di circa un quarto rispetto al quella prevista nello scenario di riferimento.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deminor impact of aifmd on investors in alternative investment funds
deminor "impatto dell'aifmd per gli investitori di fondi di investimento alternativi"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
news > impact of aifmd on investors in alternative investment funds
notizie > "impatto dell'aifmd per gli investitori di fondi di investimento alternativi"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the annex contains calculations with alternative scenarios.
l'allegato presenta i calcoli relativi a diversi scenari.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission notes that the assessment of these indicators depends on the alternative scenario which would have materialised without the aid.
la commissione fa notare che la valutazione di tali indicatori dipende dall’ipotesi alternativa che si sarebbe concretizzata senza l’aiuto.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
3.5 the commission proposes two alternative scenarios:
3.5 la commissione propone due scenari alternativi:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on the contrary, the commission has taken serious note of your suggestion for an alternative scenario and a medium-term analysis.
al contrario, la commissione prende debitamente atto dello scenario alternativo e dell' analisi a medio termine da voi suggeriti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
as regards the alternative scenario, this report should be based on detailed input timely provided by the relevant council preparatory bodies;
per quanto riguarda lo scenario alternativo, questa relazione dovrebbe essere basata sul contributo dettagliato fornito in tempo utile dai pertinenti organi preparatori del consiglio;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: