Results for 30 gauge needle translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

30-gauge needle

Italian

ago da 30 gauge

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

pressure-gauge needle

Italian

ago di manometro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

30-gauge needle alcohol wipes

Italian

ago da 30 gauge batuffoli imbevuti d’alcol

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

one 1 ml syringe and 21-gauge needle

Italian

una siringa da 1ml ed ago 21-gauge

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

unwrap the 30 gauge needle and connect it to the syringe.

Italian

estrarre l’ago da 30 gauge dalla sua confezione e fissarlo sulla siringa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

a 22- to 26-gauge needle is recommended.

Italian

si raccomanda l’uso di un ago da 22-26 gauge.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a 27 gauge needle is recommended for the administration of denosumab.

Italian

per la somministrazione di denosumab è raccomandato un ago di acciaio calibro 27.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

30-gauge needles for injecting your medicine

Italian

aghi da 30 gauge per iniettare il medicinale

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reconstituted botox (100 u/ 4.0 ml) is injected using a 30 gauge needle.

Italian

iperidrosi primaria delle ascelle il botox ricostituito (100u/ 4.0 ml) viene iniettato utilizzando un ago da 30 gauge.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

replace the 18-gauge needle with a 25-gauge needle for subcutaneous injection.

Italian

sostituire l’ago calibro 18 con un ago calibro 25 per iniezione sottocutanea.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

13 - take the 30-gauge needle, take it out of its wrapping and place it firmly onto the tip (nozzle) of the syringe.

Italian

13- estrarre l’ago da 30 gauge dalla sua confezione e fissarlo saldamente sull’estremità della siringa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

focal upper limb spasticity associated with stroke reconstituted botox is injected using a sterile 25, 27 or 30 gauge needle for superficial muscles, and a longer needle for deeper musculature.

Italian

spasticità focale dell’ arto superiore associata ad ictus cerebrale il botox ricostituito deve essere iniettato con un ago sterile di misura 25, 27 o 30 gauge per muscoli superficiali ed un ago più lungo per la muscolatura più profonda.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the syringes are made from type 1 glass with stainless steel 27 gauge needles.

Italian

le siringhe sono di vetro di tipo i con aghi calibro 27 in acciaio inossidabile.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 24
Quality:

Reference: IATE

English

a needle suitable for reconstitution 30-gauge needle (for manual injection) or a 27-gauge needle (for use with an auto- injector)

Italian

un ago per la ricostituzione della soluzione ago da 30 gauge (per l’iniezione manuale) oppure un ago da 27 gauge (per l’iniezione con un autoiniettore)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

-a short needle (for example 0.3 x 13 mm [ 30 gauge 0.5 inch ]) for the subcutaneous injection;

Italian

l'acqua per preparazioni iniettabili al flaconcino di introna polvere; un ago corto (per esempio 0,3 × 13 mm [ 30 gauge 0,5 inch ]) per iniezione sottocutanea;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

a short needle (for example 0.3  13 mm [30 gauge 0.5 inch]) for the subcutaneous injection; a cleansing swab.

Italian

un ago corto (per esempio 0,3  13 mm [30 gauge 0,5 inch]) per iniezione sottocutanea; un tampone detergente.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cervical dystonia reconstituted botox is injected using an appropriately sized needle (usually 25-30 gauge / 0.50 – 0.30 mm).

Italian

il botox ricostituito deve essere iniettato usando un ago di dimensioni adeguate (generalmente misura 25 – 30 g / 0,50 - 0,30 mm).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the viraferon powder vial; a short needle (for example 0.3 × 13 mm [ 30 gauge 0.5 inch ]) for the subcutaneous injection;

Italian

l'acqua per preparazioni iniettabili al flaconcino di viraferon polvere; un ago corto (per esempio 0,3 × 13 mm [ 30 gauge 0,5 inch ]) per iniezione sottocutanea;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

take out the contents needed (1 vial, 1 pre-filled syringe, 2 alcohol wipes, needle suitable for reconstitution, 30-gauge needle (for use for manual injection) or 27-gauge needle (for use with an auto-injector)).

Italian

preparare tutti i materiali necessari (1 flaconcino, 1 siringa preriempita, 2 tamponi con alcool, ago per la ricostituzione della soluzione, ago da 30 gauge (per l’iniezione manuale) oppure ago da 27 gauge (per l’iniezione con autoiniettore)).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,928,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK