Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dinner: from 8:30pm to 11:30pm
cena: dalle 20:30 alle 23:30
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dinner (from 8:30pm to 11:30pm).
cena (dalle 20:30 fino alle 23:30).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
check-in is from 11:30am until 11:30pm
il check-in dalle 11:30 alle 23:30
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opening times: cafeteria opens from 11am to 11:30pm.
orario: caffetteria dalle 11:00 alle 23:30.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cabaret is open all year long, for lunch from 12 to 3:30 and evenings from 7:30pm to 11:30pm.
aperto tutto l'anno, la sera ore 19:30 - 23:30, a pranzo 12:00 - 15:30.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the subway opens at 5:30am and closes at 11:30pm (1:30am fridays and saturdays).
le corse iniziano alle ore 5:30 e terminano alle ore 23:30 (1:30 il venerdì e il sabato).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the restaurant is open every day from 12am to the 2:30pm and from 6pm to 11:30pm, the weekly rest day is monday. credit cards are all accepted.
il locale è aperto tutti i giorni dalle 12.00 alle 14.30 e dalle 18.00 alle 23.30, il riposo settimanale è il lunedi. sono accettate tutte le carte di credito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from 7pm to 11:30pm: a brief introduction to the story of the frank family’s period in hiding, combined with a performance by the actor judith hazeleger based on anne frank’s passion for film and theatre, and her ambitions for the future.
dalle 19:00 alle 23:30: una breve introduzione sulla vicenda della clandestinità della famiglia frank, abbinata a una performance dell'attrice judith hazelegersulla passione di anne frank per il cinema e il teatro e sulle sue altre ambizioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.