Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saturday - sunday:
sabato - domenica:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
saturday, sunday
lunedì, domenica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saturday – sunday
sabato e domenica:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saturday, sunday and holidays:
sabato, domenica e festivi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
days of transfer: saturday, sunday
giorni di servizio: venerdì: 3 corse, sabato e domenica: 3 corse (ciascun giorno)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
november: saturday, sunday, monday
novembre: sabato, domenica, lunedì
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monday to saturday sunday
lunedì a sabato domenica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saturday, sunday and festives
sabato, domenica e festivi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saturday, sunday, bank holiday
sabato, domenica & vacanza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
closing day: saturday, sunday and monday
giorno di riposo: sabato, domenica e lunedì
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
days of transfer: thursday, saturday, sunday
giorni di servizio: sabato, domenica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 works only on saturday & sunday;
2 opera solo sabato, domenica;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
april: saturday-sunday: 10:00 - 16:00
aprile: sabato-domenica: 10:00 - 16:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
closed saturday,sunday and holidays.
chiuso sabato, domenica e festivi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12.00-1.00, saturday-sunday.
12.00-1.00, sab-dom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saturday, sunday from 10.00 to 20.00
sabato, domenica dalle 10.00 alle 20.00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 3.30 p.m. saturday - sunday: on request.
sabato - domenica: su richiesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monday;tuesday;wednesday;thursday;friday;saturday;sunday
lunedì;martedì;mercoledì;giovedì;venerdì;sabato;domenica
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 31
Quality:
every saturday, sunday and holidays at 1:30, 3:30 and 4:30pm
sabato, domenica e festivi ore 13.30, 15.30, 16.30
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monday, tuesday, wednesday, thursday, saturday, sunday
lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, sabato, domenica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: