Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a big hug to all of you.
un abbraccio a tutti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a big hug to you
un grande abbraccio a te
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big hug to you.
vi abbraccio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big hug to all of you. eb
un forte abbraccio a tutti voi. eb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big hug to you all
un grande abbraccio a tutti
Last Update: 2018-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big hug to you all.
un grande abbraccio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big hug to you!
grande abbraccio a te!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, a big hug to all of you
grazie, un grande abbraccio a tutti voi vi auguro un weekend pieno di gioia, serenità e felicità
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big hug for you
un grande abbraccio anche a te
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kisses to both of you
baci da entrambi
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a big hug to everyone.
un abbraccio grande a tutti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big hug
un grosso abbraccio a te
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big hug,
un grande abbraccio,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a big hug!
a big hug!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a hug to both and see you soon then! mark
un abbraccio a entrambi e a presto dunque !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks and a fraternal hug to all of you
grazie ed un fraterno abbraccio a tutti voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big hug and see you soon!
un gran abbraccio e a presto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big hug to you and all your beautiful family
un grande abbraccio a tutta la tua bella famiglia
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a big hug, see you soon chiara
un abbraccio grande , a presto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god’s blessings to both of you
che dio vi benedica entrambi
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: